형사소송법 · 10강

압수·수색

Уголовный процесс

Ⅰ

의의·영장주의

Понятие

1. 보석금 몰취·환부 (제103·104조)

1. Конфискация и возврат залога

한국어

쉬운 설명

보석 취소 시 보증금 일부 몰수 가능(법원 재량).
7일 안 환불.

몰취(103①)

보석 취소 시 법원 재량으로 보증금·담보 전부·일부 몰취

환부(104)

몰취하지 않은 보증금 — 청구일부터 7일 내 환부

Русский

Простыми словами

Конфискация залога; возврат.

Конфискация

при отмене залога — по усмотрению суда

Возврат

в течение 7 дней

2. 압수·수색의 의미

2. Выемка и обыск

한국어

쉬운 설명

'압수' = 물건을 가져감.
'수색' = 찾기 위해 뒤짐.

압수

물건의 점유를 취득하는 강제처분

수색

압수물·체포 대상을 찾기 위해
신체·물건·주거 기타 장소를 뒤지는 강제처분

Русский

Простыми словами

Изъятие; обыск.

Выемка

Принудительный захват вещи

Обыск

Поиск вещей и лиц в жилище и на теле

2. 영장주의 (헌법·본질)

2. Требование судебного ордера (영장)

한국어

쉬운 설명

'영장' = 법원 판사가 미리 써 준 '허가증'. 경찰·검사가 혼자 몸·집·물건을 건드리지 못하게 하려는 장치입니다.
'사전' 영장이 원칙이고, 아주 급할 때만 나중에 영장을 받는 예외가 있습니다.
집·사무실·휴대폰도 원칙적으로 판사 영장.

헌법

제12조③, 제16조(주거), 제17조(사생활)

본질적 요소

Ⓐ 일반영장 금지 Ⓑ 집행기관 재량 통제
Ⓒ 중립적 제3자 사법 판단 ⓓ 상당한 이유

수사

제215조: 법원 발부 영장 원칙

Русский

Простыми словами

«Судебный ордер (영장)» — разрешение судьи заранее; без него нельзя ограничивать свободу или обыскивать.
Обычно ордер до действия; в экстренных случаях — срочно после.
Жилище и телефон — с судебным ордером (영장) суда.

Конституция

12③, 16, 17

Элементы

Не общий ордер; контроль; судья; основания

УПК

ст.215

Ⅱ

요건

Условия

3. 혐의 (제215조)

3. Подозрение (ст.215)

한국어

쉬운 설명

'범인 같다'는 이유만으로는 부족 — 어느 정도 구체적 의심.

기준

「죄를 범하였다고 의심할 만한 정황」
수사 개시 수준의 구체적 혐의(상당한 혐의×)
객관적·합리적 의심 — 탐색적 압수수색×

Русский

Простыми словами

Нужно обоснованное подозрение.

Критерий

обоснованное подозрение; не «рыбная ловля»

4. 필요성·관련성

4. Необходимость и связь

한국어

쉬운 설명

수사에 정말 필요한지, 관련 있는지 봄.

필요성

「범죄수사에 필요」— 증거·몰수 가치·발견 개연성

Необходимость

для расследования

Связь

ВС 2017도13459

5. 비례성 (제199조①)

5. Пропорциональность (ст.199①)

한국어

쉬운 설명

덜 침해하는 방법이 있으면 안 됨.

제199조① 단서

강제처분 — 법률 규정·필요 최소한도

비례

보충성(임의수사 가능 시×)
필요최소한
균형성(침해 vs 불이익)

Русский

Простыми словами

Пропорциональность.

Ст.199

минимально необходимое принуждение

Пропорция

субсидиарность; минимум; баланс

Ⅲ

대상

Объекты

6. 압수 대상 — 증거·몰수물

6. Доказательства и конфискация

한국어

쉬운 설명

증거·몰수 대상 물건.

제106조①·215조

피의(피고)사건과 관계 있는 '증거물' 또는
'몰수할 것으로 사료하는 물건'

Русский

Простыми словами

Доказательства.

Ст.106①, 215

Доказательства и предметы конфискации по делу

7. 정보저장매체 (106③)

7. Носители данных (ст.106③)

한국어

쉬운 설명

컴퓨터는 원칙 '복사' — 기계 통째 압수는 예외.

디지털정보

디지털 형태 저장·전송 정보
[대법원 2002도745] 컴퓨터 정보 자체는 유체물×

106③·219

범위 정해 출력·복제 제출 원칙
불가·현저 곤란 시 매체 압수 — 단서 취지 영장 기재
[대법원 2009모1190]

Русский

Простыми словами

Копирование данных.

Цифровые данные

ВС 2002도745

Правило

Копирование; исключение в ордере — ВС 2009모1190

8. 우편·통신·계좌 (107·금융실명법)

8. Почта, связь, счета

한국어

쉬운 설명

우편·통신·계좌는 더 엄격.

107

관련 한정; 체신 등 보관물 — 제출명령 가능

계좌추적

금융실명법 제4조 — 영장으로 예외
포괄·연결계좌 영장×; 직전·직후 계좌 추적

Русский

Простыми словами

Почта, связь, счета.

Ст.107

почта, связь

Счета

спец. ордер; не общий

9. 수색 대상 (109①)

9. Объект обыска (ст.109①)

한국어

쉬운 설명

몸·집·사무실 등.

수색 (제109조①·219조)

사건 관련 인정되는 사람의
신체·물건·주거 기타 장소

Русский

Простыми словами

Тело, жилище.

Обыск

Тело, вещи, жилище — ст.109①, 219

10. 압수·수색 금지 (1/2)

10. Запреты (1/2)

한국어

쉬운 설명

군사·공무·변호사 비밀 구역은 특별 규칙.

원칙

비례원칙 — 공익·중대 사익
증인거부·증언거부와 연계

제110조

군사상 비밀 장소 — 책임자 승낙 없이 압수× (219 준용)

제111조

공무상 비밀 — 소속·감독 공서 승낙

Русский

Простыми словами

Спец. зоны.

Принцип

Пропорция; свидетельские привилегии

Ст.110–111

Военная и служебная тайна

10. 압수·수색 금지 (2/2)

10. (2/2)

한국어

쉬운 설명

변호사 파일은 함부로 못 뜯음.

제112조

변호사 등 업무상 위탁물 — 타인 비밀 관련
압수 거부 가능 (219 준용)

Русский

Простыми словами

Тайна адвоката.

Ст.112

Адвокатская и профессиональная тайна

한·러 비교 · Сравнение РК–РФ

Критерий	Корея (РК)	Россия (РФ)
Выемка/обыск	압수·수색 (§215)	ст.182-183 УПК
Исключения из ордера	§216·§217	неотложные (ст.165)
Участие (참여권)	§121	понятые
Эл. доказательства	관련성 · копирование	копирование

💡 В чём разница и почему

Ордерный принцип общий, но честность обыска обеспечивают по-разному: в РК — право участия (참여권, §121) обвиняемого и защитника; в РФ — институт понятых (нейтральные свидетели).
Электронные доказательства: РК дополнительно требует относимости (관련성) и копирования данных; РФ — копирования.

자주 묻는 질문 · FAQ

Часто задаваемые вопросы

В1. Как различать 압수 и 수색?

압수 — выемка (изъятие вещи).

수색 — обыск (поиск в помещении или на теле).

В2. Чем различаются 영장 и 감정처분허가장?

영장 — судебный ордер.

감정처분허가장 — разрешение на экспертные действия.

В3. Что значит требование 관련성?

Требование относимости — связь изымаемого с событием преступления.

В4. Кто вправе присутствовать (참여권자)?

Владелец или хранитель, понятые; защитник вправе присутствовать.

В5. Какие ограничения действуют для 야간 압수·수색?

Ночью допускается только при особом указании в ордере.

자주 묻는 질문 · FAQ

Часто задаваемые вопросы

В6. Что такое 압수조서?

Протокол изъятия; составляется в обязательном порядке.

В7. Как изымаются цифровые доказательства?

Изымаются только относимые данные.

Правило — копирование; изъятие носителя является исключением.

В8. Что такое 참여권 и когда доказательства недопустимы?

참여권 — право на участие при производстве.

§308-2 — недопустимость незаконно полученных доказательств.

В9. Каковы обязательные реквизиты ордера (기재사항)?

Лицо, место, предметы и срок действия должны быть конкретно указаны.

В10. Передаётся ли опись изъятого?

Да, владельцу вручается опись изъятого имущества.