형사소송법 · 04강

변호인

Уголовный процесс

Ⅰ

변호인의 의의

Понятие

1. 변호인의 의의 (1/2)

1. Понятие защитника (1/2)

한국어

쉬운 설명

변호인 = 피의자·피고인 옆에서 법을 설명하고 방어하는 '조력자'(도우미).
재판의 '주인'은 피고인이 아니라, 변호인은 주인을 돕는 역할입니다.

개념

피의자·피고인의 방어권을 보충하는 보조자
소송주체가 아님 — 독립한 방어활동 영역 존재

이상

무기평등·공정재판 실현
형사절차에서 피의자·피고인의 권리 보장

Русский

Простыми словами

Защитник помогает объяснить закон и защищать клиента.
Не сторона процесса, а помощник.

Понятие

Помощник, восполняющий право подозреваемого/обвиняемого на защиту
Не является стороной процесса — но имеет самостоятельную сферу защитной деятельности

Назначение института

Достижение равенства сторон и справедливого судопроизводства
Обеспечение прав подозреваемого/обвиняемого в уголовном процессе

1. 변호인의 의의 (2/2) — 근거

1. (2/2) — основания

한국어

쉬운 설명

헌법: 잡히면 변호인 도움 가능. 형사소송법: 스스로 변호사를 고를 수 있음(사선).

헌법

헌법 제12조④: 체포·구속 시 변호인 조력
제12조⑥: 피의자신문 시 변호인 참여

형소법

제30조①②: 변호인 선임권(피의자·피고인 등)
제31조: 변호사 자격 원칙

Русский

Простыми словами

Конституция и УПК Республики Корея — право на защитника.

Конституция

Ст.12④: помощь защитника при задержании и заключении
Ст.12⑥: участие защитника при допросе подозреваемого

УПК

Ст.30①②: право назначить защитника (подозреваемый, обвиняемый и др.)
Ст.31: по общему правилу — статус адвоката

Ⅱ

사선·국선 변호인

Частный и государственный защитник

2. 사선변호인 (1/2) — 선임

2. Частный защитник (1/2) — назначение

한국어

쉬운 설명

'사선' = 본인이 돈 내고 고른 변호사.
법원·경찰에 '이 사람이 제 변호인입니다'라고 알리면 효력이 생김.

선임 (제30조)

피의자·피고인 등이 법원·수사기관에 선임 통지
선임권자: 제30조①② — 독립 선임(본인 의사); 해임 가능

피선임·방식

변호사만 (제31조); 특별변호인 예외
대표변호인 지정 (제32조의2)
변호인 선임서 제출

Русский

Простыми словами

Частный защитник — выбран и оплачен клиентом.
Уведомление суда/органа расследования.

Назначение (ст.30)

Подозреваемый, обвиняемый и др. уведомляют суд/орган расследования о назначении
Управомоченные лица (ст.30①②) — самостоятельное назначение (по своей воле); отзыв возможен

Кто и в какой форме

Только адвокат (ст.31); исключение — особый защитник
Назначение ведущего защитника (ст.32-2)
Подаётся письменное заявление о назначении защитника

2. 사선변호인 (2/2) — 효력

2. Частный защитник (2/2) — действие

한국어

쉬운 설명

한 번 선임하면 '같은 사건' 전체에 효력 — 비슷한 범죄도 묶일 수 있음.
항소(2심)로 가면 새로 선임해야 할 수 있음(심급).

효력

선임 시 권리·의무 발생
'하나의 사건'(단일성·동일성 인정 범죄사실 전부)

범위

동일법원·동일 피고인 병합사건 ○
해당 심급만 (제32조①) — 심급대리
[판례] 상소 제기 시 상소심 효력

Русский

Простыми словами

Действует на одно «дело»; при апелляции — часто новый выбор.

Действие

С момента назначения возникают права и обязанности
«Одно дело» = все факты, признанные единым и тождественным деянием

Охват

Объединённые дела того же суда и того же обвиняемого — да
Только данная инстанция (ст.32①) — представительство по инстанции
[Практика] при подаче жалобы — действие в суде вышестоящей инстанции

3. 국선변호인 (1/2) — 선정

3. Государственный защитник (1/2)

한국어

쉬운 설명

'국선' = 돈이 없거나, 법이 정한 경우 법원이 변호사를 지정.
미성년·구속·중대 범죄 등 — 반드시 변호인 없이 재판 불가(필요적 변호).

의의 (제33조)

법원 선정; 사선 없을 때
선정 = 재판행위 (규칙 제20조: 사임 시 허가)

선정사유 (①~③)

① 의무: 구속·미성년·70세↑·농아·심신상실 의심·사형·무기·3년↑ (33①)
② 청구: 빈곤 등 (33②) ③ 재량: 보호 필요 (33③)

Русский

Простыми словами

Государственный защитник — назначает суд.
Обязательная защита в тяжёлых случаях.

Понятие (ст.33)

Назначается судом при отсутствии частного защитника
Назначение — процессуальный акт (Правила, ст.20: отставка с разрешения суда)

Основания (①~③)

① Обязательно: заключение, несовершеннолетний, 70 лет+, глухонемой, подозрение на невменяемость, смертная казнь/пожизненное/от 3 лет (33①)
② По ходатайству: бедность и др. (33②) ③ По усмотрению: необходимость защиты (33③)

3. 국선변호인 (2/3) — 필요적 변호

3. Государственный (2/3) — обязательная защита

한국어

쉬운 설명

필요적 변호 = 변호인 없이는 공판을 열 수 없는 사건.
변호인이 없거나 안 오면 법원이 직접 국선변호인을 선임합니다.

필요적 변호 (제33조·282·283)

변호인 없이 공판 진행 금지 (282)
불출석 시 법원 직권 선임 (283)
[94도2347] 무효·항소심 재진행
[2002도5748] 1심 무죄는 예외

Русский

Простыми словами

Обязательная защита — без защитника разбирательство вести нельзя.
Если защитника нет/не явился, суд назначает его сам.

Обязательная защита (ст.33, 282, 283)

Нельзя вести разбирательство без защитника (ст.282)
При неявке защитника суд назначает по своей инициативе (ст.283)
[94도2347] недействительность, повтор апелляции
[2002도5748] оправдание в 1-й инстанции — исключение

3. 국선변호인 (3/3) — 기타 선정·피선정

3. Государственный (3/3) — иные случаи и кто

한국어

쉬운 설명

영장실질심사·적부심·국민참여재판 등에서도 국선변호인을 붙입니다.
국선은 변호사 등이 맡으며 1인·이해충돌 금지 등 제한이 있어요.

기타 선정

영장실질심사(201의2⑧), 구속적부(214의2⑩), 공판준비(266의8)
국민참여재판, 재심(438④)

피선정·취소

변호사·공익법무관·사법연수생(예외); 1인·이해상반 금지
선정 취소·허가 사임 (규칙20)

Русский

Простыми словами

Защитника назначают и при слушании по ордеру, проверке законности, суде присяжных.
Назначается адвокату и т.п.; один защитник, без конфликта интересов.

Иные случаи назначения

Существенное слушание по ордеру (201-2⑧), проверка законности заключения (214-2⑩), подготовка к разбирательству (266-8)
Суд присяжных, пересмотр дела (438④)

Кто и отзыв

Адвокат, юрист публичной службы, стажёр-юрист (исключение); один защитник, запрет конфликта интересов
Отмена назначения, отставка с разрешения (Правила, ст.20)

Ⅲ

변호인의 지위

Статус

4. 변호인의 지위

4. Статус защитника

한국어

쉬운 설명

변호인은 '비밀' 지켜야 함 — 고객 말을 밖에 누설하면 처벌.
하지만 거짓 증거 만들기·증거 없애라고 시키면 안 됨(공익).

보호자

증거수집·법률조언·방어; 독립 소송행위 영역(독립대리·고유권)
비밀유지 (업무상 비밀)

공익

진실 은폐·거짓진술 금지 (변호사법); 위증교사·증거인멸 적용

조화

소극적 진실의무 + 적극적 변호(무죄변론, 압수·증언 거부 등)

Русский

Простыми словами

Тайна адвоката; запрет подстрекательства к фальсификации.

Защитник интересов клиента

Сбор доказательств, юр. консультация, защита; самостоятельная сфера действий (независимое представительство и собственные полномочия)
Сохранение тайны (профессиональная тайна)

Публичный интерес

Запрет сокрытия истины и ложных показаний (Закон об адвокатуре); ответственность за подстрекательство к лжесвидетельству и уничтожение доказательств

Баланс

Пассивная обязанность правдивости + активная защита (защита о невиновности, отказ от выдачи/показаний и т.п.)

Ⅳ

변호인의 권한

Полномочия

5. 대리권 (제30조 등)

5. Представительство

한국어

쉬운 설명

변호인이 피고인 '대신' 법원에 서류를 내는 권한 — 일부는 본인 동의 필요, 일부는 없어도 됨.

종속대리

관할이전·위반, 상소취하, 정식재판청구 등 — 본인 의사 필요

독립대리

명시적 반대 가능: 보석(94), 증거보전(184), 증거조사이의(296), 기일변경(270)
묵시적 반대 가능: 기피(18②), 상소(341)

Русский

Простыми словами

Представительство с разной степенью согласия клиента.

Зависимое представительство

Передача подсудности и её нарушение, отзыв жалобы, ходатайство о полном разбирательстве и т.п. — требуется воля подзащитного

Независимое представительство

Допускается при явном несогласии: залог (94), сохранение доказательств (184), возражение на исследование доказательств (296), перенос заседания (270)
Допускается при молчаливом несогласии: отвод (18②), обжалование (341)

6. 고유권 (1/2)

6. Собственные полномочия (1/2)

한국어

쉬운 설명

'고유권' = 오직 변호인만 할 수 있는 일(접견, 신문 참여 등).

피고인 전용

접견교통(34), 피의자신문참여(243의2), 피고인신문(296의2), 상고변론(387)

중복

기록열람(266의3·4, 35), 압수수색 참여(121·145),
증인신문(161의2), 공판출석(275), 증거신청(294)

Русский

Простыми словами

«Собственные полномочия» — только защитник.

Только защитник

Свидания (34), участие в допросе подозреваемого (243-2), допрос обвиняемого (296-2), прения в кассации (387)

Совместно с обвиняемым

Ознакомление с материалами (266-3/4, 35), участие в выемке/обыске (121, 145),
допрос свидетелей (161-2), присутствие в заседании (275), заявление доказательств (294)

6. 고유권 (2/3) — 열람·등사

6. (2/3) — ознакомление

한국어

쉬운 설명

수사 중에도 일부 서류(고소장, 신문조서 등)를 볼 수 있음 — 방어 준비.

공소 후 (제35·266조의3·4)

법원·검사 수사·재판기록 열람·등사
공판준비기일 전 열람 등 — 방어권 보장

수사 중

구속영장청구서, 고소·고발장, 피의자신문조서 등
제한적 열람(법률·판례 범위)

Русский

Простыми словами

Ограниченный доступ к материалам до суда.

После предъявления обвинения (ст.35, 266-3/4)

Ознакомление и копирование материалов расследования и суда у суда/прокурора
Ознакомление до дня подготовки к разбирательству — обеспечение права на защиту

В ходе расследования

Ходатайство об ордере, заявление/сообщение о преступлении, протокол допроса и др.
— ограниченное ознакомление (в пределах закона и практики)

6. 고유권 (3/3) — 피의자신문·증거

6. (3/3) — допрос и доказательства

한국어

쉬운 설명

경찰·검사가 피의자를 물을 때 변호인이 옆에 있을 수 있음 — 불공정 신문 방지.
위법하게 만든 조서는 재판 증거로 쓰기 어려움.

피의자신문 (243의2)

① 정당한 사유 없으면 참여
③ 신문 후 의견; 승인 시 신문 중 의견
④⑤ 의견·참여 조서 기재

위법·증거

참여권 침해 조서 → '적법한 절차·방식' 아님
제312조①·③ 증거능력 없음
준항고 (제417조)

Русский

Простыми словами

Участие защитника при допросе; недопустимость протокола.

Допрос подозреваемого (243-2)

① Без уважительных причин — участие
③ Мнение после допроса; при одобрении — в ходе допроса
④⑤ Мнение и участие фиксируются в протоколе

Незаконность и доказательства

Протокол с нарушением права на участие → не «надлежащая процедура»
Недопустим по ст.312①, ③
Частная жалоба (ст.417)

한·러 비교 · Сравнение РК–РФ

구분 Критерий	사선 Частный	국선 Назначенный
선정 Назначение	당사자 선임 Сторона	법원 선정 Суд
대상 Кто	변호사(31) Адвокат	33①~③ 사유 ст.33
효력 Действие	하나의 사건 одно дело	1심·특정 절차 1-я инст.

한·러 비교 · Сравнение РК–РФ

Критерий	Корея (РК)	Россия (РФ)
Защитник (변호인)	사선·국선 (частный/назнач.)	адвокат-защитник
Обязательная защита	필요적 변호 (§33·§282)	ст.51 УПК
Свидания (접견교통)	конфиденциальные	право на свидания
Участие в допросе	§243-2	ст.53 УПК

💡 В чём разница и почему

В обеих системах есть частный (사선) и назначенный (국선) защитник и обязательная защита, но перечни оснований разные: РК §33 (тяжесть дела, возраст, инвалидность), РФ ст.51 (свой список).
Роль защитника на допросе разная: в РК (§243-2) он скорее присутствует, в РФ (ст.53) активнее — задаёт вопросы, заявляет ходатайства.

자주 묻는 질문 · FAQ

Часто задаваемые вопросы

В1. Как переводится 변호인 (частный / назначенный)?

변호인 — защитник (адвокат).

사선 — по соглашению; 국선 — назначенный судом.

В2. Как различать 선임 и 선정?

선임 — назначение защитника стороной.

선정 — назначение защитника судом.

В3. Что означает 필요적 변호?

Обязательное участие защитника в деле.

В4. По каким делам защита обязательна (필요적 변호)?

Заключение под стражу, несовершеннолетний, инвалид, дело о наказании от трёх лет и др.

В5. Каков срок действия полномочий защитника (선임 효력)?

Действуют до завершения инстанции; при апелляции — назначаются заново.

В6. Как переводится 접견교통권?

«Право на свидания и сношения» (с защитником).

자주 묻는 질문 · FAQ

Часто задаваемые вопросы

В7. Чем различаются 고유권 и 대리권 защитника?

고유권 — собственные полномочия защитника.

대리권 — полномочия как представителя.

В8. Что такое 준항고?

Частная жалоба (ст. 417) на действия органа расследования или судьи.

В9. Каковы основания назначения 국선변호인?

Несовершеннолетие, инвалидность (слух, речь), психическое расстройство, заключение под стражу, дело о смертной казни, пожизненном или наказании от трёх лет.

В10. Каково право защитника на участие в допросе (§243-2)?

Защитник вправе присутствовать при допросе подозреваемого.

В11. Возможна ли замена 국선변호인?

Замена назначенного защитника допускается при уважительной причине.

В12. Можно ли обжаловать ограничение участия защитника?

Да, ограничение обжалуется в порядке 준항고.