법 법학상식 KO·RU
관세법 · 1강

목적·과세요건·관세의 종류

Таможенное право
Ⅰ

관세법의 의의와 체계

Назначение и система ТК

관세법의 목적과 구조

Цель и структура Таможенного кодекса
한국어
쉬운 설명
  • 관세법 = 수입·수출 물품에 세금(관세)을 매기고 통관을 관리하는 기본법.
  • 크게 '총칙 → 세율·과세 → 통관 → 벌칙' 순서로 짜여 있어요.

관세법 제1조 (목적)

  • 관세의 부과·징수 및 수출입물품 통관의 적정화
  • 관세수입의 확보
  • 국민경제의 발전에 이바지

관세법의 체계

  • 총칙(§1~14): 목적·정의·관세영역
  • 관세율·과세(§15~83): 세율·과세가격
  • 통관(§226~259): 수출입 신고·심사
  • 벌칙(§269 이하): 밀수·포탈·처벌
Русский
Простыми словами
  • Таможенный кодекс — основной закон: облагает товары пошлиной и регулирует оформление.
  • Структура: общие положения → ставки → оформление → санкции.

Ст.1 ТК (Цель)

  • Надлежащее наложение/сбор пошлин и таможенное оформление
  • Обеспечение таможенных доходов
  • Содействие развитию национальной экономики

Структура ТК

  • Общие положения (§1–14): цель, определения, тамож. территория
  • Тарифы и налогообложение (§15–83): ставки, стоимость
  • Оформление (§226–259): декларирование, проверка
  • Санкции (§269 и далее): контрабанда, уклонение, наказание
Ⅱ

과세요건

Условия обложения

관세의 종류와 과세요건

Виды пошлин и условия обложения
한국어
관세를 매기는 방식과 '누구에게·무엇에·얼마'를 정하는 기준.

관세의 종류

  • 종가세(가격 %), 종량세(수량·중량)
  • 탄력관세: 조정·할당·계절관세 등

과세요건(4요소)

  • 과세물건: 수입물품
  • 납세의무자: 화주(수입신고인)
  • 과세표준: 가격 또는 수량
  • 세율: 관세율표(HS) 적용
Русский
Как и с кого взимается пошлина.

Виды пошлин

  • Адвалорная (% от стоимости), специфическая (кол-во/вес)
  • Гибкие: корректирующие, квотные, сезонные

Условия обложения (4 элемента)

  • Объект — ввозимый товар
  • Плательщик — грузовладелец (декларант)
  • База — стоимость или количество
  • Ставка — по тарифу (ТН ВЭД / HS)
Ⅲ

세율과 관세율표

Ставки и тариф

세율의 종류와 적용

Виды ставок и их применение
한국어
관세율은 '얼마를 매길지'를 정하는 핵심 — 종류와 적용 순위가 정해져 있습니다.

세율의 종류

  • 기본세율·잠정세율·탄력세율(조정·할당·계절 등)
  • 협정세율(FTA·국제협력관세)

적용 순위

  • 대통령령·법률에 따른 우선순위로 적용
  • 낮은 세율 우선 등 특칙

관세율표(HS)

  • HS 코드(국제통일상품분류)로 품목 분류 → 세율 결정
Русский
Ставка определяет «сколько» — есть виды и порядок применения.

Виды ставок

  • Базовая, временная, гибкая (корректир./квотные/сезонные)
  • Соглашенческая (ССТ/FTA)

Порядок применения

  • Приоритет по закону/указу
  • Спец. правила (напр., более низкая ставка)

Тариф (HS)

  • Классификация по коду HS (ТН ВЭД) → определение ставки
Ⅳ

한·러 구조 비교

Сравнение структуры с РФ

관세법 — 러시아와의 구조 비교

Сравнение структуры с Россией
한국어
쉬운 설명
  • 한국은 관세법 '하나'로, 러시아는 '연합법(ТК ЕАЭС)+국내법(ФЗ-289)' 두 층으로 운영.
  • 그래서 '관세법'을 통역할 때 러시아 쪽은 두 법을 함께 말해야 정확합니다.

기본 구조

  • 한국: 단일 관세법 (국내법 하나로 운영)
  • 러시아: 2단계 — ТК ЕАЭС(초국가법) + ФЗ-289(국내법)

통역 주의

  • '관세법' → 한국 Таможенный кодекс
  • / 러시아 ТК ЕАЭС + ФЗ-289
Русский
Простыми словами
  • В Корее один закон, в России — два уровня: ТК ЕАЭС (союз) + ФЗ-289 (страна).
  • Поэтому «관세법» на русский передаётся через оба закона.

Базовая структура

  • Корея: единый Таможенный кодекс (один нац. закон)
  • Россия: два уровня — ТК ЕАЭС (наднац.) + ФЗ-289 (нац.)

Важно для перевода

  • «관세법» → в Корее Таможенный кодекс
  • / в России ТК ЕАЭС + ФЗ-289

ЕАЭС — 유라시아경제연합 관세체계

ЕАЭС — таможенная система союза
한국어
쉬운 설명
  • ЕАЭС = 러시아 등 5개국 관세동맹으로, 공통 관세법(ТК ЕАЭС)을 함께 씁니다.
  • 공통법(ТК ЕАЭС)은 '무엇을', 러시아 국내법(ФЗ-289)은 '어떻게 집행'을 정함.

회원국

  • 러시아·벨라루스·카자흐스탄·키르기스스탄·아르메니아

2단계 법체계

  • ТК ЕАЭС(2018): 5개국 공통 관세법전 — 통관·관세율·관세가격
  • ФЗ-289(2018): 러시아 국내 시행법 — 세관 행정·직원 권한
Русский
Простыми словами
  • ЕАЭС — таможенный союз 5 стран с единым кодексом (ТК ЕАЭС).
  • Союзный кодекс — «что», нац. закон ФЗ-289 — «как исполнять».

Государства-члены

  • Россия, Беларусь, Казахстан, Киргизия, Армения

Два уровня

  • ТК ЕАЭС (2018): единый кодекс 5 стран — оформление, тарифы, стоимость
  • ФЗ-289 (2018): нац. закон — администрация, полномочия сотрудников

자주 묻는 질문 · FAQ

Часто задаваемые вопросы
В1. 관세법(關稅法)을 어떻게 옮기나요?

Таможенный кодекс РК (관세법) — единый национальный закон о таможенном обложении и оформлении.

В2. 과세요건(課稅要件) 4요소는?

과세물건(объект), 납세의무자(плательщик), 과세표준(база), 세율(ставка).

В3. 종가세와 종량세의 차이는?

종가세(адвалорная) — % от стоимости; 종량세(специфическая) — по количеству/весу.

В4. 탄력관세(彈力關稅)란?

Гибкие пошлины — корректирующие, квотные, сезонные и т.п., вводимые для регулирования.

В5. HS 코드는 무엇인가요?

Международная классификация товаров (ТН ВЭД/HS); по коду определяется ставка.

한·러 비교 · Сравнение РК–РФ

КритерийКорея (РК)Россия (РФ)
Источник права관세법 — единый законТК ЕАЭС + ФЗ-289 (два уровня)
Орган관세청 (Таможенная служба)ФТС / ЕАЭС
Ставки관세율표(HS) · 기본·탄력·협정ЕТТ ЕАЭС (единый тариф)
Объект수입물품ввозимые товары
Присяжные국민참여재판 — вердикт совещательныйвердикт обязателен
💡 В чём разница и почему
  • РК применяет единый национальный 관세법; РФ — наднациональный ТК ЕАЭС плюс национальный ФЗ-289.
  • Тариф в РФ — единый таможенный тариф ЕАЭС (ЕТТ), общий для пяти стран союза.
  • Переводчику: «таможенный кодекс» РФ — это система из двух уровней, не один закон.